Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Roman Hajlich - Chris O'Neil (Noah Wilder), Viktorie Taberyová - Rhiannon Leigh Wryn (Emma Wilderová), Ilona Svobodová - Joely Richardson (Jo Wilderová), Martin Stránský - Timothy Hutton (David Wilder), Zdeněk Podhůrský - Rainn Wilson (Larry White), Tereza Bebarová - Kathryn Hahn (Naomi Schwartzová), Pavel Rímský - Michael Clarke Duncan (Nathanial Broadman), Jana Mařasová - Kirsten Alter (Sheila Broadmanová), Lucie Kožinová - Randi Lynne (chůva Julie), Jaroslav Horák - Hiro Kanagawa (vědec), Zdeněk Mahdal, Zuzana Schulzová, Jitka Moučková, Bohdan Tůma, Tomáš Materna, Terezie Taberyová, Libor Terš (titulky)
Překlad: Eva Smith
Zvuk: Dušan Matuška, Jiří Peřina
Produkce: Simona Propstová
Dialogy a režie: Jiří Balcárek
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, 2007